在好久好久以前 ……
就想像在家門前放個水缸種著蓮花,養著一些小魚 ……
前幾個星期,一時興起 ……
在店面前騰出一個空間,完成這一個小小的願望 ……
想到蓮花,對於一個霹靂布袋戲迷而言,直接連想到的便是清香白蓮素還真 ……
看過布袋戲的朋友應都知道,素還真是正道的重要支柱之一 ……
靜靜的看著蓮花,總是會不經的想起學生時代時所唸的一文:愛蓮說 ……
還記得那時老師規定,全文要默背起來,考試一定會考 ……
文言文,總是令學生時代的我們頭痛,要背起來,談何容易 ……
不過現在回想起來,還真的滿感謝當時的國文老師 ……
若能體會作者當時的意境,自然會喜歡上這簡潔有力的古文 ……
作者對於蓮花的形容,總是讓在下細細的品味在三 ……
“出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭靜植，可遠觀而不可褻玩焉。”
以上這段,相信大家都耳熟能詳 ……
古人卻能用短短幾個字,將蓮花之美形容的如此淋漓盡致 ……
這是現代文字所無法做的到的 ……
蓮花,一直已來都是愛拍照朋友們的最愛 ……
自己也拍了幾張,和朋友們分享 ……
順便在網路上找到了這”愛蓮說”一文,讓大家回憶回憶 ……
愛蓮說
作者（宋）周敦頤
水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊；自李唐來，世人盛愛牡丹；予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭靜植，可遠觀而不可褻玩焉。予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。噫！菊之愛，陶后鮮有聞；蓮之愛，同予者何人；牡丹之愛，宜乎眾矣。
翻譯:
水中陸上各種草木的花，可愛的很多。東晉的陶淵明特別喜愛菊花；自從唐朝以來，一般人都很喜愛牡丹花而我偏只喜愛蓮花從水底生長而不受污染，生長在清水中卻不妖媚；中心通達，外表挺直，沒有像藤類蔓生的細莖，也沒有歧出的枝枒；香氣愈在遠處愈見清雅，高高而潔淨地直立在水中，只可從遠處觀賞，卻不可輕慢地接近玩弄阿!所以我說:菊花是花中的隱逸高士；牡丹是花中具富貴氣象的；蓮花是花中的君子。唉!喜愛菊花的人，陶淵明以後就很少聽過。喜愛蓮花的人，和我相同的不知道還有誰?喜愛牡丹的人，應當很多了。
留言列表
